Wahrig Fremdwörterlexikon
Kontrolle
◆ Kon|trọl|le 〈f.; –, –n〉
[< frz. contrôle] 1
Überwachung, Aufsicht;
~ über eine Arbeit, einen Vorgang, eine Gruppe von Personen; unter jmds. ~ stehen
2
Überprüfung;
Fahrschein~; Pass~; Zoll~
3
Probe;
eine Maschine zur ~ laufen lassen
4
Beherrschung, Gewalt;
die ~ über ein Fahrzeug verlieren; sich unter ~ haben
◆
Die Buchstabenfolge kon|tr… kann auch kont|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. –trahieren, –tribuieren (→a. subtrahieren, distribuieren).
Wissenschaft
Es riecht nach Revolution
Neue Techniken auf Basis bizarrer Quantenphänomene sollen für Wissenschaft und Wirtschaft ganz neue Möglichkeiten eröffnen. von RALF BUTSCHER Rechts oder links? Voll oder leer? Tot oder lebendig? Der Alltag ist geprägt von einer Welt, in der sich auf solche Fragen eine eindeutige Antwort geben lässt. Doch gleichzeitig existiert...
Wissenschaft
Urprall statt Urknall?
Unser Universum ist aus dem Kollaps eines Weltalls zuvor entstanden, meinen heute viele Kosmologen – und rätseln, wie dieses wohl beschaffen war. von RÜDIGER VAAS Quantenkosmologie ist nichts für schwache Nerven“, meint Edgar Shaghoulian von der University of California in Santa Cruz. „Sie ist der Wilde Westen der Theoretischen...