Green, Julien: Treibgut

Gehemmte, neurotische, zu jeder wirklichen zwischenmenschlichen Beziehung unfähige Gestalten schildert Julien Green (* 1900) in dem in Paris erschienenen Roman »Treibgut«. Der Industrielle Philippe Clercy lebt seit zwölf Jahren mit seiner ungeliebten Frau Henriette und ihrer Schwester Eliane zusammen; Henriette hält sich einen »armen Liebhaber«, Eliane leidet an ihrer unerfüllten Liebe zu Philippe. Apathie und Langeweile prägen das Leben dieser drei, sie vegetieren dahin ohne die Kraft zu einer Tat, die diese sinnlose Existenz verändern würde. Auch als sich Philippe schließlich zu ihrer Liebe zu Philippe bekennt, bleibt dieses Bekenntnis ohne Folgen.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1932.