Mallea, Eduardo: Alles Gras verdorrt

Einsamkeit und Kommunikationslosigkeit des Menschen sind die zentralen Themen im Werk von Eduardo Mallea (* 1903, † 1982). In dem 1941 erschienenen Roman »Alles Gras verdorrt« erlebt eine Frau, Agata, die Isolation als tragisches Geschick – in der Familie, in der Ehe, in der Natur: Alles »verdorrt« ihr. Das Ende des Romans setzt Hoffnung und Hoffnungslosigkeit beziehungslos parallel. Agata übersieht das Kruzifix, unter dem die Inschrift »Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben« steht, und stürzt sich »besinnungslos und ohne Richtung in die Finsternis«.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1964.