smart
smart 〈
Adj.
, –er, am –esten〉 1.
hübsch und elegant, schneidig
2.
findig, pfiffig, geschickt, durchtrieben;
ein ~er Geschäftsmann
[
engl.
, „schick, forsch, flott; geschickt, gerissen; flink, lebendig, rührig; hart, derb (Schlag), beißend, stechend (Schmerz)“, zu mengl.
smerte
< mndrl.
smerte, smarte
„Schmerz“; also urspr. „so stechend, beißend, derb, dass es Schmerz bereitet“, dann übertr. „so gerissen, schlau, durchtrieben, dass man schmerzlich berührt ist“]