Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

Staatsmann

Staats|mann
m.
fähiger, bedeutender Politiker in hoher Stellung
Staatsmann:
Die Bezeichnung für einen Politiker in herausragender Position wie „Staats“ oder „Regierungschef“ gab es im Deutschen ursprünglich gar nicht in dieser Bedeutung. Das mittelhochdeutsche Wort
statman
hat mit dem Staat überhaupt nichts zu tun, es heißt „Stadtbewohner“. Das Mittelalter kannte noch keinen
Staat
. Der Begriff als Ausdruck einer modernen Herrschaftsform ist relativ neu. Das lateinische Wort
status
für „Zustand“, „Stand“, „Verfassung“ wurde in der italienischen Form
stato
von Niccolo Machiavelli (14691527) zur Kennzeichnung der zahlreichen monarchischen und republikanischen Herrschaftsgebilde in Oberitalien verwendet. Der englische Philosoph Thomas Hobbes (15881679), einer der Vordenker des modernen Staatsbegriffs, gebrauchte
status
zur Beschreibung der Verfassungsform, also beispielsweise
status monarchicus.
In seiner heutigen Bedeutung ist das Wort
Staat
erst seit dem 16./17. Jahrhundert im Deutschen, Englischen und Französischen anzutreffen.
Das deutsche Wort
Staatsmann
ist eine Lehnübersetzung zum französischen
homme d'état
bzw. zum englischen
statesman
. Im Deutschen gibt es auch den englischen Begriff des
Elderstatesman.
Damit wird ein verdienter Staatsmann bezeichnet, der auch nach dem Ausscheiden aus dem Amt noch hohes Ansehen genießt (
elder
„älterer“ +
statesman
). Das Adjektiv
staatsmännisch,
„einem Staatsmann gemäß“, ist nicht allein diesem Personenkreis vorbehalten. In der Umgangssprache wird es gelegentlich auch in der Bedeutung von „abgeklärt“, „ausgleichend“ verwendet.
Zucker
Wissenschaft

Wie frühkindlicher Zuckerkonsum unser Erkrankungsrisiko beeinflusst

Hoher Zuckerkonsum ist ein Risikofaktor für zahlreiche chronische Erkrankungen. Doch wie wirkt es sich aus, wenn schon kleine Kinder Zuckerhaltiges zu sich nehmen? Aufschluss geben Daten aus einem einzigartigen natürlichen Experiment: Nach dem Zweiten Weltkrieg rationierte Großbritannien noch bis ins Jahr 1953 den Zucker für die...

Ernährung, Gesundheit
Wissenschaft

Streit um gesunde Ernährung

Fast täglich gibt es neue Meldungen, was gesund sein soll. Und viele Studien widersprechen sich. Woran liegt das? von CHRISTIAN WOLF Rotes Fleisch hat keinen guten Ruf. Wer übermäßig viel davon isst, erhöht damit angeblich massiv sein Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs. Auch der häufige Verzehr von verarbeitetem...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon