Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

stabilisieren

sta|bi|li|sie|ren

〈

3, hat stabilisiert〉

〈mit Akk.〉

stabil, fest, dauerhaft, widerstandsfähig machen;

eine Mauer durch Pfeiler s.; seine Gesundheit durch bestimmte Lebensweise s.

beständig machen, gegen Schwankungen sichern;

die Währung s.; die Preise s.

II.

〈refl.〉

sich s.

stabil, fest, beständig werden;

unsere Beziehungen haben sich (wieder) stabilisiert

Lernen & Familie

Political Correctness: Sollten wir klassische Kinderbücher umschreiben?

Pippi Langstrumpfs Vater ist der Herrscher des Taka-Tuka-Landes und trägt deshalb im Original den Titel „Negerkönig“. In neueren Ausgaben heißt er allerdings „Südseekönig“. Die Herausgeber haben ihn mit dem Einverständnis von Astrid Lindgrens Erben geändert. Auch der Verlag von Otfried Preußler hat sich vor einigen Jahren dazu entschieden, seine Kinderbuchklassiker „mit Rotstift“ zu...

Wissenschaft

Mit Hopfen, Flachs und Pilz-Myzel

Die Bauwirtschaft gehört zu den größten Klimasündern. Der Einsatz von nachwachsenden Baustoffen könnte das ändern. von HARTMUT NETZ Dass man mit Hopfen Bier braut, hat Tradition. Dass die krautige Kletterpflanze auch als Baustoff taugt, ist neu. Die zunächst als Scherz gemeinte Idee kam zwei Münchner Studenten beim gemeinsamen...

Wissenschaft

Unser selektives Gehirn

Warum wir unsere Gesprächspartner selbst im Stimmengewirr einer Party noch problemlos verstehen können, erklärt Dr. med. Jürgen Brater. Sicher haben Sie das auch schon einmal erlebt: Sie stehen bei einem gesellschaftlichen Ereignis in einer von mehreren Gesprächsrunden und beteiligen sich, ein Getränk in der Hand, munter an der...

Leben & Lifestyle

Kostenfreundlicher Firmenumzug: So lassen sich Umzugskosten senken

Frühzeitige Planung macht den Unterschied, wenn es um das Sparen bei einem Firmenumzug geht. Mit klaren Zielen, gut durchdachten Entscheidungen und einem strukturierten Ablauf lassen sich teure Fehler vermeiden. Kostspielige Last-Minute-Lösungen oder unvorhergesehene Probleme können drastisch reduziert werden. Angebote können in Ruhe verglichen und die günstigsten Optionen ausgewählt werden....