Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
treffen
trẹf|fen I.
〈mit Akk.〉
1.
etwas oder jmdn. t.
etwas oder jmdn. an einer Stelle, an der richtigen Stelle berühren, auf etwas oder jmdn. aufprallen und etwas oder jmdn. zerstören oder verletzen;
mit einem Stein, einem Geschoss ein Ziel t.; die Kugel hat das Fenster, hat ihn in den Kopf getroffen; der Schlag hat ihn am Arm getroffen
2.
etwas t.
a)
das Richtige sagen oder tun;
du hast es getroffen
es war richtig, was du gesagt hast;
er trifft nicht immer den richtigen Ton
er singt manchmal falsch,
〈übertr.〉
er sagt manches nicht im richtigen Ton
b)
〈mit verschiedenen Subst.〉
ein Abkommen t.
etwas vereinbaren;
Anordnungen t.
etwas anordnen;
Anstalten t., etwas zu tun
etwas vorbereiten;
eine Auswahl t.
etwas auswählen;
Maßnahmen t.
Maßnahmen ergreifen
3.
jmdn. t.
a)
jmdn. erschüttern, im Innern bewegen;
dein Vorwurf hat mich getroffen; sein Tod hat sie sehr schwer getroffen
b)
jmdm. begegnen, mit jmdm. zusammenkommen;
jmdn. auf der Straße t.; ich treffe ihn heute nachmittag; sich t.
〈ugs., eigtl.〉
einander t.
einander begegnen, zusammenkommen;
wir t. uns um vier Uhr
II.
〈refl.; unpersönl., mit „es“〉
es trifft sich
es geschieht, es fügt sich, es passt;
es trifft sich gut, dass du heute kommst; es hat sich in diesem Fall eben so getroffen
Wissenschaft
Vorbelastete Ozeane versauern schneller als gedacht
Trotz selbstgesetzter Ziele und Verpflichtungen stößt die Menschheit weiterhin immer mehr CO2 und andere Treibhausgase in die Atmosphäre aus. Diese Emissionen werden zum Teil durch die Ozeane aufgenommen – mit schweren Folgen. Eine neue Studie zeigt nun, dass bestimmte Gebiete in Ozeanen schneller und stärker versauern als...
Wissenschaft
Attacke im All
Erstmals wurde ein Planetoid beschossen, um seine Umlaufbahn zu verändern. Was sind die Hintergründe und Auswirkungen dieser kosmischen Karambolage? von RÜDIGER VAAS Der Tod kam aus dem Weltraum: Vor 66 Millionen Jahren traf ein etwa 10 bis zu 14 Kilometer großer Meteorit die Erde an der Küste der heutigen mexikanischen Halbinsel...
