walzen
in der Bed. „mit einer Walze bearbeiten, pressen, glätten“ beruht dieses Verb auf dem Substantiv Walze, das seit dem 16. Jh. in der heutigen Bedeutung gebräuchlich ist; in der veralteten Bed. „(Walzer) tanzen“ geht es auf
mhd.
walzen, ahd.
walzan „(sich) drehen“ zurück, zu dem in ahd.
Zeit das Substantiv Walze
(mhd.
walze „Seilrolle“, ahd.
walza „Schlinge“, eigtl. „Gedrehtes“) und in nhd.
Zeit das Substantiv Walzer
„Drehtanz“ gebildet wurde; allem zugrunde liegt die idg.
Wurzel *uel– „drehen“