wissen.de Artikel
Zwischen Baum und Borke stecken
Quelle: Wahrig, Deutsches Wörterbuch; Wahrig, Herkunftswörterbuch; Duden, Redewendungen
Wer zwischen Baum und Borke steckt, sitzt fest und weiß nicht, wie er sich zwischen zwei Alternativen entscheiden soll. Er ist eingeklemmt. Das Bild rührt von der Bearbeitung eines Baumes mit einem Beil. Dabei kann es passieren, dass sich das Beil zwischen Baumrinde und -holz verkeilt.