Violine
Vi|o|li|ne 〈[vi–] f.; –, –n; Musik〉
[< ital. violino, Verkleinerungsform zu ital. viola »Bratsche«; → Viola2] Geige
09:00
WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON
Violine
Geige
die Herkunft der Bezeichnung des Musikinstruments ist nicht sicher geklärt; erste Bezeugungen treten erst im 12. Jh. auf, doch schon in mittelhochdeutscher Zeit ist gige weit verbreitet und hat sogar die bis dahin vorherrschende Bezeichnung Fiedel verdrängt; im 17. Jh. wird zur Bezeichnung des Instruments dann → Violine aus dem Italienischen entlehnt, kann jedoch Geige im Sprachgebrauch nicht ersetzen; vermutet wird, dass eine lautmalerische Benennung aufgrund der schrillen Töne der Geige zugrunde liegt; diese Annahme kann aber nicht sicher gestützt werden; aus dem Deutschen wurde auch in die romanischen und skandinavischen Sprachen entlehnt, vgl.frz.gigue
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.