Kombination

das Wort ist eine Kombination aus den althochdeutschen Wortteilen bi und nah, die beide auch separat in der Bedeutung „fast, beinahe“ stehen konnten; erst in frühneuhochdeutscher Zeit wird die Zusammensetzung gebräuchlicher als die...