Maximus,

Neutrum von maximus „der Höchste, Größte“, zu magnus „groß, hoch“

pontifex, wohl eigtl. „Brückenbauer“, aus pons,

Gen.

pontis, „Brücke“ und facere „machen“; diesen Beinamen sollen die Priester erhalten haben, da ihnen der Bau des Pons Sublicius, der ältesten Brücke Roms, zugeschrieben wird