Wahrig Herkunftswörterbuch
Test
Ein Test war zunächst ein für Experimente oder Wertbestimmungen verwendetes Gerät. Das gleichbedeutende engl. test bezeichnete früher einen „Schmelztiegel (für alchimistische Experimente)“, vgl. die engl. Wendung to put to the test „im Test (d. h. im Tiegel) prüfen“. Über mengl. und altfrz. Formen ist Test von lat. testum „Geschirr, Schüssel“ abgeleitet, und noch im 19. Jahrhundert bezeichnete Test auch im Deutschen eine „Experimentierschale“. Im 18. Jahrhundert nannte man den Religionseid, bei dem ein Bewerber für ein öffentliches Amt in England schwören musste, kein Katholik zu sein, ebenfalls test. In seiner heutigen Bedeutung „Versuch, Prüfung“ gelangte das Wort zu Beginn des 20. Jahrhunderts ins Deutsche, das abgeleitete Verb testen „prüfen“ existiert im Deutschen seit den 1930er Jahren.
Wissenschaft
KI ermöglicht tragbares Navi für Blinde
Forschende haben ein tragbares Assistenzsystem entwickelt, das blinden und sehbehinderten Menschen die Navigation erleichtern kann. Es basiert auf einer künstlichen Intelligenz, die die Umgebung des Trägers per Brillen-Kamera überwacht, die visuellen Informationen in akustische Signale und Vibrationen übersetzt und den Träger...
Wissenschaft
Kleine Kannibalen im Kosmos
Ein Kugelsternhaufen ist Kronzeuge für die Gefräßigkeit von Zwerggalaxien: Sie wachsen, indem sie Artgenossen verschlingen. von THORSTEN DAMBECK Auf einer Reise gen Süden kann man auch am Himmel auf Unbekanntes stoßen. Denn dort steigen Gestirne über den Horizont, die von der Nordhalbkugel aus nicht sichtbar sind. So entdeckten...
