Nabokov, Vladimir: Fahles Feuer

Erscheinungsjahr: 1962
Veröffentlicht: USA
Verfasser: Nabokov, Vladimir
Deutscher Titel: Fahles Feuer
Original-Titel: Pale Fire
Genre: Roman

Der 1919 aus der Sowjetunion emigrierte und seit 1940 in englischer Sprache schreibende, in Montreux in der Schweiz als freier Schriftsteller lebende Romancier Vladimir Nabokov (* 1899, † 1977), international bekannt geworden durch seinen Roman »Lolita« (1955) über die Leidenschaft eines 40-jährigen für ein zwölfjähriges Mädchen, präsentiert seinen 14. Roman als 1000 zeiliges autobiografisches Gedicht in vier Teilen von John Francis Shade (* 1898, † 1959), herausgegeben von Charles Kinbote. Dem »Fahles Feuer« betitelten Gedicht folgt ein viermal so umfangreicher Kommentar des fiktiven Herausgebers.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1968.

Lithographie The Destruction of Tea at Boston Harbor. 1773. von Sarony & Major, 1846

Boston Tea Party: Wie Tee vor 250 Jahren eine Revolution auslöste

16. Dezember 1773: Eine Gruppe Bostoner Bürger stürmt drei britische Schiffe, die in der Stadt gerade vor Anker liegen. Sie nehmen die Fracht – 342 mit importiertem Tee beladene Kisten – und werfen sie ins Wasser. Insgesamt landen bei dieser „Boston Tea Party“ 45 Tonnen Tee im Hafen. Heute wäre eine solche Menge über 900.000 Euro wert. Aber was hatten die Bostoner gegen den Tee?

Amerika...

Wissenschaft

Ist KI wirklich intelligent?

Wenn über Künstliche Intelligenz diskutiert wird, geht es häufig um die Frage, ob sie ein Bewusstsein hat. Ob KI aber überhaupt intelligent ist, steht deutlich seltener im Fokus – was jedoch auch daran liegt, dass Intelligenz deutlich schwieriger zu definieren ist: Zum Beispiel würden wohl nur wenige Menschen daran zweifeln, dass...

Wissenschaft

Rettungsanker fürs Herz

Telemedizin wird in diesem Jahr zu einer Kassenleistung: Herzkranke können sich dann digital überwachen lassen. von Susanne Donner Dieter Thurm erinnert sich gut an das Jahr 2016, als er für zwölf Monate medizinisch fernüberwacht wurde. „Ich habe mich viel sicherer gefühlt“, sagt der heute 69-jährige Rentner, der mit seiner Frau...

Leben & Lifestyle

Wird die Menschheit dümmer?

Insgesamt ist die Frage nach Dummheit oder Intelligenz wohl nur sehr schwierig zu beantworten, denn Intelligenz lässt sich nicht so einfach messen wie unsere Schuhgröße oder das Körpergewicht. Intelligenz ist etwas unheimlich Komplexes und daher schwierig zu erfassen – versucht wird es trotzdem. Die bekannteste Methode sind Intelligenztests, die den Intelligenzquotienten, den sogenannten IQ,...