Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

gelten

gẹl|ten

〈

49, hat gegolten〉

〈o. Obj.〉

gültig sein, Geltung haben, in Kraft sein;

hier gilt das Gesetz, nach dem …; die Fahrkarte gilt noch, gilt nicht mehr; die Vorschrift gilt bis zum 1. Dezember; etwas ~d machen

etwas als Anspruch zum Ausdruck bringen;

seine Wünsche, ein Recht ~d machen; sich ~d machen

sich bemerkbar machen;

jetzt macht es sich ~d, dass er so lange nicht auf seine Gesundheit geachtet hat

den Regeln, Spielregeln entsprechen, nach den Regeln, Spielregeln richtig sein;

das gilt nicht!; etwas g. lassen

etwas als (noch) richtig anerkennen;

diese Antwort lasse ich (nicht) g.

anerkannt sein;

er gilt etwas unter Kollegen; sein Name gilt dort viel

II.

〈mit Dat.〉

jmdm. g.

jmdm. wert sein;

seine Unabhängigkeit gilt ihm mehr als alles andere

für jmdn. bestimmt sein;

das Lob gilt dir; seine ganze Fürsorge, Liebe gilt den Kindern

III.

〈mit Akk.; unpersönlich, mit „es“〉

jetzt gilt es, wachsam zu sein

jetzt muss man wachsam sein;

es gilt sein Leben

sein Leben steht auf dem Spiel

Parga, eine Kleinstadt an der griechischen Westküste (Region Epirus) am Ionischen Meer

So nutzen wir unseren Urlaub am besten

Bei einer Fünf-Tage-Woche müssen Arbeitgeber ihren Mitarbeitern in Deutschland mindestens 20 Urlaubstage und mindestens zehn Urlaubstage am Stück gewähren. Im europäischen Vergleich steht Finnland an der Spitze: Hier sind mindestens 30 Urlaubstage gesetzlich vorgeschrieben. In der Realität gewähren deutsche Arbeitgeber ihren Mitarbeitern jedoch mehr als 20 Tage Urlaub – der bundesweite...

Wissenschaft

Transport in die Tiefe

Biologische Pumpen regeln den Stoffhaushalt der Ozeane: Sie lagern CO2 ein und wirken damit dem Klimawandel entgegen. von KURT DE SWAAF Es schneit. Langsam rieselt ein steter Strom aus Flocken herab, die weiß im Scheinwerferlicht leuchten. Außerhalb des Kegels herrschen totale Finsternis und Stille. Eine winterliche Fahrt durch...

Wissenschaft

Gewaltige Flut riss Krater in Grönlands Eisschild

Durch die globale Erwärmung taut der grönländische Eisschild. Das Schmelzwasser fließt dabei üblicherweise ins Meer. Mitunter kann es allerdings auch zerstörerische Kraft entfalten, wie nun eine Studie enthüllt. Satellitendaten zeigen, dass im Jahr 2014 ein unter der Eisschicht gelegener Schmelzwassersee mit solcher Wucht nach...

Parlamentsgebäude (alter Reichstag) in Berlin

Leben & Lifestyle

Bundeshaushalt – Warum ist er so umstritten?

„Meine Damen und Herren, ich begrüße Sie alle! Schlaf wird überschätzt! Wir haben lange durchgemacht und viel beraten“, so beginnt die Rede von Bundeskanzler Olaf Scholz. Es geht um ein Thema, das in den letzten Jahren für viel Furore gesorgt hat: der Bundeshaushalt, sozusagen die Haushaltskasse der Bundesrepublik Deutschland. In dem am 17. Juli 2024 beschlossenen, über 3.000 Seiten langen...