Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

il, Il/im, Im/in, In/ir, Ir:

Diese Vorsilben drücken in zahlreichen Fremdwörtern eine Verneinung aus. Das lateinische
in, In
bedeutet „un, Un“ bzw. „nicht“.
inakzeptabel
nicht hinzunehmen;
indiskret
taktlos (eigentlich: nicht unterscheidend, also zwischen dem, was passend und unpassend ist);
inhuman
unmenschlich;
inkonsequent
nicht folgerichtig;
intolerant
unduldsam, unnachsichtig.
Hierher gehören auch Wörter wie
indigniert
peinlich berührt (von dem veralteten Verb
indignieren
„für nicht würdig halten“) und
Individuum
(„das nicht Teilbare“).
Diese verneinende Vorsilbe steckt auch in vielen anderen Wörtern, auch wenn sie nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen sein mag, weil sie sich je nach dem folgendem Buchstaben ändert.
Vor folgendem b, m, p wird aus dem n ein m, also
im, Im
:
immobil
unbeweglich;
impotent
unfähig zum Geschlechtsverkehr.
Hierher gehört auch
improvisieren
unvorbereitet, aus dem Augenblick heraus tun, sprechen (wörtlich: „nicht vorhersehen“).
Kommt nach dem n ein l, so wird daraus
il, Il
:
illiberal
nicht liberal;
illegal
gesetzeswidrig;
illoyal
vertragsbrüchig, gegen Treu und Glauben.
Vor folgendem r wird aus dem n ein r, also
ir, Ir
:
irrelevant
belanglos, unerheblich;
irreparabel
nicht zu reparieren;
irreversibel
unumkehrbar.
Archaeopteryx
Wissenschaft

Die Eroberung des Himmels

Wie Insekten, Vögel und Fledermäuse das Fliegen lernten – und welche Vorteile sie aus dem Vorstoß in neue Gefilde zogen. Von RALF STORK Im Laufe der Zeit hat die Evolution ein paar fundamentale Grenzen verschoben. Als erste, unübertroffen, die Entstehung des Lebens selbst: Erst gab es nichts außer ein paar Aminosäuren und...

Cynodontier
Wissenschaft

Wie sich der Kiefer der Säugetiere entwickelte

Säugetiere besitzen eine charakteristische Kieferanatomie, die sich im Laufe der Evolution wahrscheinlich mehrfach unabhängig entwickelt hat– und zwar bereits 17 Millionen Jahre eher als bisher angenommen. Das zeigen nun 3D-Rekonstruktionen der Kiefer dreier Säugetiervorläufer, die in der späten Trias in Brasilien gelebt haben....

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon