Wahrig Herkunftswörterbuch
Hölle
der Name des Totenreichs geht auf
germ.
*haljo „Unterwelt“ zurück, das sich auch in altengl.
hell und altfrz.
helle bezeugen lässt; nach der Christianisierung der Germanen vor allem für die christliche Vorstellung der Hölle gebraucht, bezeichnete hel schon vorher das Reich der Toten; ein Anschluss an germ.
*hel–a– „bergen“ wird vermutet; so hätten die Germanen die Hölle als das „die Toten Bergende“ bezeichnet; diese Annahme ist aber nicht gesichert; in Komposita wie Höllenlärm oder Höllenangst hat Hölle eine verstärkende, negative Funktion; der Ausdruck Höllenmaschine
„gefährliche Maschine“ stammt aus dem 19. Jh. und ist eine Lehnübersetzung von frz.
machine infernale
Wissenschaft
Doppelte Diskriminierung schadet mehr als doppelt
Unsere sozialen Beziehungen beeinflussen unsere Karriereaussichten, unsere Zufriedenheit und unsere Gesundheit. Doch dieses „soziale Kapital“ ist ungleich verteilt: Wir neigen dazu, uns mit Menschen zu umgeben, die uns ähnlich sind. Menschen, die beispielsweise aufgrund ihrer Herkunft oder ihres sozioökonomischen Status einer...
Wissenschaft
Wie die Zerstörung des Kachowka-Staudamms die Umwelt belastet
Als der Kachowka-Staudamm im Süden der Ukraine im Juni 2023 durch kriegsbedingte Explosionen gesprengt wurde, überschwemmten die Wassermassen Wohngebiete, Felder und zahlreiche geschützte Biotope. Eine Studie hat nun die langfristigen Umweltfolgen der Zerstörung erhoben. Besonders problematisch ist demnach, dass das Sediment des...
