wissen.de Artikel
Auf glühenden Kohlen sitzen
Quelle: Wahrig, Deutsches Wörterbuch; Wahrig, Herkunftswörterbuch; Duden, Redewendungen
Wer voller Unruhe auf etwas wartet und mit einer zeitlichen Verzögerung oder einem anderen Hindernis rechnet, sitzt auf Kohlen. Die Wendung soll schon im 17. Jahrhundert aufgetaucht sein. Sie bezieht sich wahrscheinlich auf eine mittelalterliche Foltermethode.