Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

tragen

tra|gen

〈

160, hat getragen〉

〈mit Akk.〉

halten und fortbewegen, befördern;

einen Koffer in der Hand, auf der Schulter t.; einen Korb auf dem Rücken, auf dem Kopf t.; etwas nach Hause t.; ein Kind ins Bett t.; der Fluss trägt Sand zum Meer;

vgl.

getragen

stützen, halten;

die Säulen t. das Gewölbe; zum Tragen kommen

〈übertr.〉

wirksam werden, zur Auswirkung kommen

am Körper haben;

Schmuck t.; sie trägt gern enge Röcke; er muss eine Brille t.; ein Kind (unter dem Herzen, im Leib) t.

schwanger sein

auf bestimmte Weise am Körper haben;

das Haar kurz, lang t.; das Hemd offen t.

ertragen, aushalten;

sie hat ein schweres Schicksal zu t.; sein Leid (mit Geduld) t.; einen Schicksalsschlag mit Gleichmut t.

〈verstärkend〉

haben;

er trägt den Titel „Professor“

〈mit verschiedenen Subst.〉

Früchte t.

Früchte bringen;

die Kosten t.

die Kosten bezahlen;

für etwas Sorge t.

für etwas sorgen

II.

〈o. Obj.〉

〈vom Wasser〉

einen Körper schwebend halten;

tiefes Wasser trägt besser als flaches; Moorwasser trägt gut

Reichweite haben;

das Gewehr trägt weit; seine Stimme trägt in diesem großen Raum nicht

III.

〈refl.〉

sich mit einem Gedanken, einer Absicht t.

sich mit einem Gedanken beschäftigen, eine Absicht haben

Symbolbild Kabelsalat bei den Ladegeräten

Technik & Mobilität

Einheitliches Ladegerät für Handy und Co – die wichtigsten Fakten

Bisher herrscht beim Laden unsere Handys, Digitalkameras, Videospielkonsolen oder E-Book-Reader das bunte Chaos: Wir benötigen für jedes Gerät ein spezielles Kabel und Ladegerät – untereinander austauschen klappt meist nicht. Bisher statten zwar viele Hersteller ihre mobilen Geräte mit einem Micro-USB-Anschluss aus, der dann weitgehend kompatibel ist. Allerdings ist dies nicht bei allen...

Wissenschaft

Feste Favoriten

Bislang sind Lithium-Ionen-Batterien die Arbeitspferde der Energiespeicherung. Doch diese leistungsfähigen Batterien haben auch handfeste Nachteile. Die sollen neue Technologien ausbügeln – allen voran Akkus mit einem festen Elektrolyt-Material. von RALF BUTSCHER Die Fachwelt geriet ins Staunen, als das chinesische Unternehmen...

Wissenschaft

Matriarchinnen und ihre Familien

Orcas leben in Familien, befreundeten Familiengruppen und Clans. Der Kopf einer Familie ist ein älteres Weibchen. Vor rund 50 Jahren begannen Biologen rund um Vancouver Island mit der systematischen Erforschung der Orcas. von BETTINA WURCHE Wie Schwerter ragen die Rückenflossen der Orcas empor, ihre schwarz glänzenden Rücken...

Symbolbild E-Fuels in Form von Wasserstoff

Technik & Mobilität

E-Fuels: Sind synthetische Kraftstoffe eine Alternative?

Die klassischen Auto-Kraftstoffe wie Benzin und Diesel werden aus Erdöl hergestellt – einem fossilen Brennstoff. Bei der Verbrennung dieser auf Kohlenwasserstoffen basierenden Treibstoffe werden erhebliche Mengen an Kohlendioxid und anderen Gasen sowie Schwebteilchen frei, die die Luft verschmutzen und zum Treibhauseffekt beitragen. Um den Verkehr klimafreundlicher zu machen, muss daher...