Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

tragen

tra|gen
V.
160, hat getragen
I.
mit Akk.
1.
halten und fortbewegen, befördern;
einen Koffer in der Hand, auf der Schulter t.; einen Korb auf dem Rücken, auf dem Kopf t.; etwas nach Hause t.; ein Kind ins Bett t.; der Fluss trägt Sand zum Meer;
vgl.
getragen
2.
stützen, halten;
die Säulen t. das Gewölbe; zum Tragen kommen
übertr.
wirksam werden, zur Auswirkung kommen
3.
am Körper haben;
Schmuck t.; sie trägt gern enge Röcke; er muss eine Brille t.; ein Kind (unter dem Herzen, im Leib) t.
schwanger sein
4.
auf bestimmte Weise am Körper haben;
das Haar kurz, lang t.; das Hemd offen t.
5.
ertragen, aushalten;
sie hat ein schweres Schicksal zu t.; sein Leid (mit Geduld) t.; einen Schicksalsschlag mit Gleichmut t.
6.
verstärkend
haben;
er trägt den Titel „Professor“
7.
mit verschiedenen Subst.
Früchte t.
Früchte bringen;
die Kosten t.
die Kosten bezahlen;
für etwas Sorge t.
für etwas sorgen
II.
o. Obj.
1.
vom Wasser
einen Körper schwebend halten;
tiefes Wasser trägt besser als flaches; Moorwasser trägt gut
2.
Reichweite haben;
das Gewehr trägt weit; seine Stimme trägt in diesem großen Raum nicht
III.
refl.
sich mit einem Gedanken, einer Absicht t.
sich mit einem Gedanken beschäftigen, eine Absicht haben
Kinder
Wissenschaft

Gesunde Erde

Der Kontakt mit Erdmikroben kann den Menschen vor Autoimmunerkrankungen schützen. Wie genau, ist Gegenstand der Forschung. Doch schon jetzt ist sicher: Wer gärtnert oder im Wald spazieren geht, tut sich etwas Gutes. von SUSANNE DONNER Den Boden betrachten wir einerseits als unhygienisch, gleichbedeutend mit Dreck. Andererseits...

Griechen, Ton
Wissenschaft

Die alten Griechen sind noch älter

Ein Archäologe aus Wien und ein deutscher Kernphysiker eichen die Chronologie der Antike neu. von ROLF HEßBRÜGGE Stefanos Gimatzidis sitzt in seinem Wiener Büro, trinkt einen Schluck Tee und hält kurz inne. Dann verrät er: „Ein guter Bekannter von mir, der Professor der Klassischen Archäologie an der Uni Montreal ist, hat mich...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon