Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

tragen

tra|gen

〈

160, hat getragen〉

〈mit Akk.〉

halten und fortbewegen, befördern;

einen Koffer in der Hand, auf der Schulter t.; einen Korb auf dem Rücken, auf dem Kopf t.; etwas nach Hause t.; ein Kind ins Bett t.; der Fluss trägt Sand zum Meer;

vgl.

getragen

stützen, halten;

die Säulen t. das Gewölbe; zum Tragen kommen

〈übertr.〉

wirksam werden, zur Auswirkung kommen

am Körper haben;

Schmuck t.; sie trägt gern enge Röcke; er muss eine Brille t.; ein Kind (unter dem Herzen, im Leib) t.

schwanger sein

auf bestimmte Weise am Körper haben;

das Haar kurz, lang t.; das Hemd offen t.

ertragen, aushalten;

sie hat ein schweres Schicksal zu t.; sein Leid (mit Geduld) t.; einen Schicksalsschlag mit Gleichmut t.

〈verstärkend〉

haben;

er trägt den Titel „Professor“

〈mit verschiedenen Subst.〉

Früchte t.

Früchte bringen;

die Kosten t.

die Kosten bezahlen;

für etwas Sorge t.

für etwas sorgen

II.

〈o. Obj.〉

〈vom Wasser〉

einen Körper schwebend halten;

tiefes Wasser trägt besser als flaches; Moorwasser trägt gut

Reichweite haben;

das Gewehr trägt weit; seine Stimme trägt in diesem großen Raum nicht

III.

〈refl.〉

sich mit einem Gedanken, einer Absicht t.

sich mit einem Gedanken beschäftigen, eine Absicht haben

Symboldbild Indischer Unabhängigkeitskampf

Indien: 75 Jahre Unabhängigkeit

In Indien gibt es schon lange zwei große Religionen, denen die meisten Gläubigen angehören: Hinduismus und Islam. Diese kommen aber nicht immer gut miteinander aus. Der Konflikt zwischen Hindus und Muslimen spielt deshalb eine große Rolle in der Geschichte Indiens und hat das Schicksal des Landes entscheidend mitgeprägt. So hängt auch der Beginn der britischen Herrschaft über die indische...

Wissenschaft

Bombardement aus dem All

Planetologen erforschen die Chronologie des frühen Sonnensystems: Kam es vor vier Milliarden Jahren plötzlich zu einer Flut kosmischer Einschläge – ausgerechnet als sich das erste Leben auf der Erde regte? von THORSTEN DAMBECK Die junge Erde war nicht der Blaue Planet heutiger Tage. Mit ihren dunklen Basaltlandschaften und den...

Wissenschaft

Steine und Menschen

Wer hat die Menhire aufgestellt? Waren die gewaltigen Megalithgräber letzte Ruhestätten für alle oder Mausoleen einer jungsteinzeitlichen Elite? von KLAUS-DIETER LINSMEIER Wer schon einmal vor Stonehenge, den Menhiren von Carnac oder einem Dolmengrab stand, hat vermutlich gestaunt: Wie haben die Menschen der Jungsteinzeit das nur...

Leben & Lifestyle

Ukraine-Krieg: Wird Weizen bald knapp?

Die Ukraine ist ein wichtiger Exporteur von Getreide und gilt daher auch als "Kornkammer Europas". Dies liegt vor allem an den besonders fruchtbaren Böden dieser Region: Die dortigen Schwarzerde-Böden zählen zu den besten Ackerflächen der Welt, denn sie sind locker, humusreich und kalkhaltig.

Die ukrainische Landwirtschaft konzentriert sich vor allem auf die Produktion von Weizen,...