Wahrig Herkunftswörterbuch
Buche
Laubbaum
♦
mhd.
buoche, ahd.
buohha; die germanische Bezeichnung geht zurück auf idg.
*bhaga– „Buche“ und ist verwandt mit lat.
fagus „Buche“ und griech.
phegos „Eiche“; die semantischen Unterschiede hängen damit zusammen, dass in indogermanischer Zeit Buchen nur in wenigen Gebieten wuchsen und die Bezeichnung in anderen Landstrichen auch für andere Bäume verwendet wurde; eine Verwandtschaft zu → Buch ist auszuschließen