Wahrig Herkunftswörterbuch
kopieren
abschreiben, nachahmen, nachbilden
♦
aus
mlat.
copiare „abschreiben, abmalen (und damit den Bestand, den Vorrat vermehren)“, aus lat.
copia „Vorrat, ausreichende Mittel“, über lat.
*co–opia aus lat.
co– (statt con–, in Zus. für cum) „mit, zusammen“ und lat.
opes (Pl.) „Mittel, Vermögen, Reichtum“