Arie
Arie 〈[–riə] f.; –, –n; Musik〉
[< ital. aria »Wind, Melodie«, < lat. aer »Luft«] kunstvolles Sologesangsstück mit Instrumentalbegleitung
15:51
WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON
Lied
Melodie, Weise, Song, Gesangstück, Chanson, Vokalstück, Choral, Arie, Hymne; regional: Gstanzl; abwertend: GeträllerGesang
- Singen, Melodie; ugs.: Getriller, Geträller, Geschmetter, Singsang; abwertend: Gekrächze; geh.: Canto
- Lied, Song, Chanson, Arie, Kanzone, Kanon, Hymne, Psalm, Choral, Schlager
Arie
Sologesangsstück♦ausital.aria „Arie, Melodie“, eigtl. „Luft, Windhauch“, dann auch „die mit dem Wind herangetragenen Töne“, auslat.aer,Gen.aeris, „Luft, mit dem Wind herangetragener Duft“Stretta
bravouröser Schluss einer Arie oder eines Musikstücks in beschleunigtem Tempo♦ital.stretta in ders. Bed., zuital.stretto „beschleunigt“, eigtl. „zusammengezogen“, zuital.stringere „zusammenziehen“ (ital.stringere il tempo „das Tempo beschleunigen“), auslat.stringere „straff anziehen“
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.