Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

brechen

brẹ|chen

〈

19〉

〈mit Akk.; hat gebrochen〉

durch Druck in Stücke teilen;

das Brot b.

feierlich teilen;

Blumen b.

〈poet.〉

pflücken;

Marmor b.

im Steinbruch abschlagen;

Flachs b.

zerkleinern

überwinden, bezwingen;

jmds. Trotz, Widerstand b.

nicht halten, nicht einhalten;

einen Schwur, die Treue, einen Vertrag, ein Versprechen b.; sein Wort b.

beenden;

das Fasten b.; endlich brach er das Schweigen; einen Rekord b.

einen neuen Rekord aufstellen

II.

〈mit Dat. und Akk.; hat gebrochen〉

jmdm. oder sich etwas b.

durch Gewalt, Sturz entzweimachen;

sich den Arm, das Bein b.; das hat ihm das Genick gebrochen

〈ugs.〉

das hat ihm die Existenz genommen

III.

〈refl.; hat gebrochen〉

sich b.

von der Richtung abweichen;

Lichtstrahlen b. sich im Wasser

gegen etwas schlagen und zurückgeworfen werden;

Wellen b. sich am Ufer, am Felsen; Schallwellen b. sich an einer Mauer

IV.

〈o. Obj.; ist gebrochen〉

durch Druck in Stücke gehen, entzweigehen;

das Eis, der Zweig bricht; mir brach fast das Herz

〈übertr.〉

es tat mir sehr weh;

der Saal war zum Brechen voll

der Saal war überfüllt

brüchig werden, rissig werden;

alter Seidenstoff, altes Leder bricht

aussetzen;

seine Stimme brach (vor innerer Bewegung)

starr, blicklos werden;

〈in der Wendung〉

seine Augen brachen

er starb

plötzlich hervorkommen;

die Sonne brach aus den Wolken, durch die Wolken; Rehe brachen aus dem Gebüsch

〈o. Obj. oder mit Akk. oder refl.; hat gebrochen; ugs.〉

den Mageninhalt durch den Mund von sich geben, sich erbrechen;

ich muss b.,

〈oder〉

ich muss mich b.; er hat gebrochen,

〈oder〉

er hat das Essen gebrochen; der Film ist zum Brechen

der Film ist abscheulich, widerwärtig

VI.

〈mit Präp.obj.; hat gebrochen〉

mit etwas b.

etwas nicht mehr tun, mit etwas aufhören;

mit einer Gewohnheit b.; mit etwas oder jmdm. b.

die Freundschaft mit jmdm., die Beziehung zu etwas oder jmdm. beenden;

mit einem Freund, mit der Kirche, mit einer Partei b.

Digital

Elon Musk und Twitter: Eine Chronologie

Der reichste Mensch der Welt zu sein, war dem milliardenschweren Unternehmer Elon Musk offensichtlich nicht genug. Am 28. Oktober 2022 hat er nach langer Debatte außerdem die Leitung von Twitter übernommen – mit Folgen für Angestellte, Nutzer und das Unternehmen selbst.

Auf der Jagd nach dem blauen Vogel

Bereits als normaler Twitter-Nutzer war Tesla- und SpaceX-Chef Elon Musk ein...

Polarfuchs auf der norwegischen Insel Spitzbergen

Wissenschaft

Auf Inseln läuft das Leben langsamer

Auf Inseln ticken die Uhren anders. Diese Redensart gilt offenbar nicht nur für Menschen, sondern auch für Vögel und Säugetiere. Denn wenn diese auf Inseln leben, haben sie eine langsamere Lebensweise als ihre Verwandten auf dem Festland, wie Biologen herausgefunden haben. Demnach ist der Stoffwechsel der Inselbewohner oft...

Wissenschaft

Der digitale Steuermann

Der Schifffahrtsbranche mangelt es an Nachwuchs. Daher sollen teilweise oder vollständig autonome Systeme ans Steuerruder. Forscher versprechen sich davon auch ein Plus an Sicherheit. von TIM SCHRÖDER Die „Watertruck XIII“ ist ganz allein unterwegs. Schnurgerade zieht der stahlblaue Schubkahn seine Bahn im Gent-Ostende-Kanal in...

Gesundheit

Adipositas: Was bringt die "Abnehmspritze" Semaglutid?

Starkes Übergewicht und Adipositas sind keine Randerscheinung: In Deutschland gelten knapp ein Viertel der Menschen als fettleibig, ihr Body-Mass-Index liegt bei 30 und mehr. Gesund ist das eher nicht: Starkes Übergewicht erhöht das Risiko für Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und einige Krebsarten. Hinzu kommt, dass stark übergewichtige Menschen oft diskriminiert werden.

Das...