Wahrig Herkunftswörterbuch
Akkord
Übereinstimmung, Zusammenklang, früher auch: Abkommen, Vereinbarung
♦
aus
frz.
accord „Übereinstimmung, Eintracht“, gebildet nach dem Verb accorder „in Übereinstimmung bringen, vereinigen“, über vulgärlat.
*accordare aus lat.
ac– (in Zus. vor c für ad) „hin zu, nach, gemäß“ und lat.
cor, Gen.
cordis, „Herz“; die Bedeutung „Leistungs–, Stücklohn“ kam erst im 19. Jh. auf, zugrunde liegt ihr die alte Bedeutung „Vertrag, Vereinbarung“