ausgleichen
aus|glei|chen 〈
V.
55, hat ausgeglichen〉 I.
〈mit Akk.〉
1.
gleichmachen, ähnlich machen, einander angleichen;
die Soll– und Habenseite des Kontos, ein Konto a.
2.
beseitigen, mildern;
Unterschiede, Gegensätze, Spannungen a.
3.
bezahlen,
eine Rechnung a.
4.
ins Gleichgewicht bringen;
Gewicht(e) a.
5.
ersetzen;
den Mangel an frischem Obst durch Vitaminpräparate a.
II.
〈refl.〉
sich a.
1.
ein Gleichgewicht herstellen, ins Gleichgewicht kommen;
die Vor– und Nachteile gleichen sich aus
2.
verschwinden, weniger spürbar werden;
die Unebenheiten, Unterschiede gleichen sich von selbst wieder aus
