Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

übergehen

über|ge|hen

〈

47, ist übergegangen〉

〈o. Obj.; übertr.〉

überfließen;

die Augen gingen ihr über

die Tränen kamen ihr

II.

〈mit Präp.obj.〉

auf etwas ü.

sich bis zu etwas hin ausbreiten;

der Rost ist auf die übrigen Teile des Geräts übergegangen

das Gespräch auf etwas (anderes) bringen, von etwas (anderem) zu sprechen beginnen;

auf ein anderes Thema ü.

auf jmdn. ü.

auf jmdn. übertragen werden;

das heitere Wesen der Mutter ist auf die Kinder übergegangen

auf jmdn. vererbt werden;

das Grundstück geht nach seinem Tod auf seinen Sohn über

in etwas ü.

sich in etwas verwandeln, in einen anderen Zustand geraten, zu etwas werden;

der Schnee ist in Wasser übergegangen; in Fäulnis, in Verwesung ü.; das Haus geht nach seinem Tod in den Besitz seines Sohnes über; seine Schreie gingen in Wimmern über; die Melodie geht in eine andere Tonart über

zu etwas ü.

von nun an etwas anderes tun;

die Post ist dazu übergegangen, täglich nur noch einmal Briefe zuzustellen

zu jmdm. ü.

sich auf jmds. Seite stellen;

zum Gegner, zu einer anderen Partei ü.

über|ge|hen

〈

47, hat übergangen; mit Akk.〉

etwas ü.

etwas beiseitelassen, etwas nicht sprechen, nicht lesen;

ein Kapitel im Roman ü.

nicht beachten;

jmds. Frage ü.; eine Bemerkung, Anspielung mit Stillschweigen ü.

auf eine Bemerkung, Anspielung nicht eingehen, nichts dazu sagen;

den Hunger ü.

nichts essen, obwohl man Hunger hat

jmdn. ü.

jmdn. nicht berücksichtigen;

jmdn., der an der Reihe ist, ü.; einen Mitarbeiter bei der Beförderung ü.

Technik & Mobilität

Unterseekabel – Schlagadern der Weltkommunikation

Trotz ihrer stabilen Hülle können die Unterseekabel und vor allem ihr fragiler Glaskern beschädigt werden. Die mit 70 Prozent häufigste Ursache für solche Störungen und Ausfälle sind versehentliche Schäden durch Schiffsanker, Ausbaggerungen oder über den Meeresgrund gezogene Schleppnetze. Einer der schwerwiegendsten Vorfälle dieser Art ereignete sich im Jahr 2008, als ein Schiff vor der Küste...

Wissenschaft

Zurück zu den Ursprüngen

Auf der Jagd nach den fernsten Galaxien. von RÜDIGER VAAS Jung zu sein, ist bekanntlich relativ. Ein Mensch wie Maisie ist es beispielsweise mit neun Jahren – zumindest aus dem Blickwinkel typischer Leser von bild der wissenschaft. Eine Galaxie ist es mit 300 Millionen Jahren – zumindest aus der Perspektive menschlicher...

Wissenschaft

Drohnen für Profis

Bislang galten kleine Flugobjekte vor allem als Spielerei. Doch bessere Technik und zweckmäßige Vorschriften schaffen die Grundlage für immer mehr nützliche Anwendungen. von Tim Schröder Für eingefleischte Angler, die an einem See geduldig darauf warten, dass ein Fisch anbeißt, ist die Aguadrone sicher nichts. Doch wer vor der...

Leben & Lifestyle

Haben wir genug Gas für den Winter?

Gasspeicher funktionieren wie ein Sparkonto, auf das Deutschland im Sommer einzahlt. Dann ist reichlich Gas vorhanden, denn in den warmen Monaten benötigen wir es lediglich für Warmwasser und Kochen. Im Winter hingegen steigt der Verbrauch mit Beginn der Heizsaison stark an und das zuvor eingelagerte Gas wird zur kritischen Reserve. Zusammengenommen können die deutschen Gasspeicher mehr als 25...