Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

verbinden

ver|bịn|den

〈

14, hat verbunden〉

〈mit Akk.〉

etwas oder jmdn. v.

einem Glied, jmdm. einen Verband anlegen, etwas mit einem Verband bedecken, schützen;

jmdm. den Arm v.; die Wunde muss verbunden werden

etwas v.

zusammenfügen, verknüpfen;

zwei Bauteile, Fäden (miteinander) v.; zwei Orte durch eine Straße v.; einen Kinobesuch mit einem Einkauf v.; das Angenehme mit dem Nützlichen v.; Wörter zu Sätzen v.; (bei künstlerischen Darbietungen) ~de Worte sprechen

〈Buchbinderei〉

falsch binden (sodass Seiten fehlen, vertauscht sind o. Ä.);

das Buch ist verbunden

jmdn. v.

in einer festen Beziehung vereinigen;

die beiden verbindet eine herzliche Freundschaft; sich durch gemeinsame Interessen, gleiche Anschauungen jmdm. verbunden fühlen

jmdn. mit jmdm. v.

ein telefonisches Gespräch mit jmdm. herstellen;

bitte v. Sie mich mit Herrn X; Sie sind leider falsch verbunden

Sie haben leider die falsche Nummer gewählt

II.

〈mit Dat. und Akk.; geh.〉

jmdn. jmdm. v.

jmdn. jmdm. zu Dank verpflichten;

Sie würden mich Ihnen sehr v., wenn Sie mir helfen würden; ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie …

ich wäre Ihnen sehr dankbar

III.

〈refl.〉

sich v.

〈geh.; von zwei Personen〉

heiraten;

sich ehelich v.; sie haben sich fürs Leben verbunden

sich jmdm. v., sich mit jmdm. v.

jmdn. heiraten;

er hat sich ihr, er hat sich mit ihr verbunden

sich mit jmdm. v.

mit jmdm. ein Bündnis schließen;

sich (mit jmdm.) gegen jmdn. v.

sich mit etwas v.

gemeinsam mit etwas auftreten, gleichzeitig vorhanden sein;

bei ihm verbindet sich Tatkraft mit Besonnenheit; mit dieser Stadt v. sich (für mich) viele schöne Erinnerungen

Leben & Lifestyle

Tanzschuhe: Was Sie wissen müssen

Ein Tänzer kann an seinen Schuhen erkannt werden. Jeder Tanzstil verlangt nach einem bestimmten Schuh. Was wäre Tango ohne hohe Absätze? Ballett ohne Ballettschuhe? Oder Michael Jackson ohne seine berühmten Mokassins?

Optimale Tanzschuhe machen den Unterschied beim Tanzen aus und Sie müssen ihre wahre Funktion verstehen. Da die Füße die Grundlage für alles sind, müssen sie bequem...

Wissenschaft

Warum Glühwürmchen ihr Leuchten entwickelten

Wie kleine, leuchtende Punkte schwirren Glühwürmchen in warmen Sommernächten durch die Luft. Diese Biolumineszenz dient ihnen heute vor allem dazu, Paarungspartner auf sich aufmerksam zu machen. Doch warum hat sich das Leuchten ursprünglich entwickelt? Die bislang führende Hypothese ging davon aus, dass das Glühen ursprünglich...

Wissenschaft

Das E-Auto als Stromlieferant

Ein flexibles Stromnetz mit leistungsstarken Zwischenspeichern für Ökostrom gilt für viele Experten als die Zukunft der Energieversorgung. Elektroautos und deren Akkus sollen ein wichtiger Teil davon sein. von ROLF HEßBRÜGGE Die Akkus der aktuellen Modelle von Elektroautos können etwa 40 bis 100 Kilowattstunden an elektrischer...

Technik & Mobilität

Wie funktionieren die Schlösser?

Kennen Sie den Schlüssel, den Sie jeden Tag benutzen, um in Ihr Haus ein- und auszusteigen? Er sieht wie ein einfaches Gerät aus, aber um richtig zu funktionieren, muss er mit dem Schloss, das er öffnen soll, vollkommen harmonieren. Sobald sie zusammenpassen, können wir davon ausgehen, dass Schlüssel und Schloss ein einziges Objekt bilden.

Aber wie funktioniert dieses Set? Warum...