vermitteln

ver|mịt|teln

〈

1, hat vermittelt〉

〈o. Obj.〉

begütigend, beruhigend eingreifen, eine Einigung zu erreichen suchen;

in einem Streit v.; zwischen Streitenden v.

II.

〈mit Dat. und Akk. oder mit Akk.〉

jmdm. etwas v.,

〈oder〉

etwas an jmdn. v.

jmdm. etwas weitergeben;

er kann jmdm. Wissen, Kenntnisse v.; er kann sein Wissen, seine Kenntnisse (gut, nicht) an jmdn. v.

jmdn. jmdm. v.,

〈oder〉

jmdn. an jmdn. v.

jmdm. mitteilen, dass jmd. ihm zur Verfügung steht;

jmdm. Arbeitskräfte v.,

〈oder〉

Arbeitskräfte an jmdn. v.; können Sie mich nicht an ihn v.?; einen Schüler nach Frankreich v.

III.

〈mit Dat. und Akk.〉

jmdm. etwas v.

jmdm. etwas verschaffen, jmdm. zeigen, wo er etwas finden kann;

jmdm. eine Stellung, einen Arbeitsplatz v.; diese Reise hat mir viele neue Einsichten vermittelt

Technik

Deep Integration: Warum bei E-Signaturen Qualität über Quantität siegt

Elektronische Signaturen zählen in Europa zu den zentralen Bausteinen der digitalen Geschäftsabwicklung. Der weltweite Markt für digitale Signaturen wird für 2026 auf 13,70 Milliarden US-Dollar geschätzt und soll bis 2034 auf deutlich über 150 Milliarden US-Dollar anwachsen. Die eIDAS-Verordnung gibt den rechtlichen Rahmen vor. Qualifizierte elektronische Signaturen (QES) sind der...

Wissenschaft

Die Eroberung des Himmels

Wie Insekten, Vögel und Fledermäuse das Fliegen lernten – und welche Vorteile sie aus dem Vorstoß in neue Gefilde zogen. Von RALF STORK Im Laufe der Zeit hat die Evolution ein paar fundamentale Grenzen verschoben. Als erste, unübertroffen, die Entstehung des Lebens selbst: Erst gab es nichts außer ein paar Aminosäuren und...

Wissenschaft

Von Helden und Räubern

Jedes Geschäft hat seine Helden. Auch – seien wir mal ehrlich – die an sich so selbstlose und einzig der Wahrheit verpflichtete Wissenschaft. Der Stoff, aus dem ihre Helden sind, ist dabei oftmals der gleiche: Jemand widerspricht mit ganz neuen Erkenntnissen der anerkannten Meinung, wird dafür über lange Zeit angegriffen,...

Leben & Lifestyle

Warum viele Gutscheincodes im Internet scheitern – und wie moderne Technologien für mehr Verlässlichkeit sorgen

Online geht das ganz einfach: Warenkorb öffnen, kurz vor dem Checkout nach einem Gutscheincode suchen und hoffen, dass der Preis sinkt. Doch genau hier beginnt häufig das Problem, denn viele Rabattcodes funktionieren einfach nicht. Der Code ist entweder abgelaufen, ungültig oder gilt nur unter bestimmten Bedingungen. Das kann ärgerlich werden und spätestens nach dem dritten eingegebenen,...