Wahrig Herkunftswörterbuch

Brücke

Bauwerk zum Überqueren

Haltevorrichtung für künstliche Zähne

♦

die verwandten germanischen Formen

engl.

bridge,

ndrl.

brug und

schwed.

brygga bedeuten alle in etwa „Holzscheit, Brett“ und sind demnach zurückzuführen auf

idg.

*bhreu– „Balken, Planke“; auch außergermanisch lassen sich Wörter mit ähnlichen Bedeutungen vergleichen, so

altruss.

bervî „Floß“ und

ukrain.

berv „Baumstumpf“; diese ursprüngliche Bedeutung beruft sich auf die ältesten Formen von Brücken, die aus einzelnen Holzbohlen bestanden

[Info]

Brücke: goldene Brücken bauen

Wer dem Feind goldene Brücken baut, der erleichtert ihm den Rückzug. Wer ganz allgemein jemand anderem goldene Brücken baut, der kommt ihm entgegen und hält ihm den Weg zur Versöhnung frei. Die ursprüngliche Bedeutung der Redensart ist möglicherweise, dass man dem Widersacher Gold gibt, ihn also besticht, um ihn für sich zu gewinnen oder seinen Rückzug zu gewährleisten. 1575 schreibt Fischart in der „Geschichtsklitterung“: „Thu eh dem Feind Thür und Thor auff, und mach jm ein gulden Prucken, daß er fort mög rücken“. Auch im Französischen existiert eine ähnliche Redensart, die faire un pont d'or à quelqu'un lautet und verwendet wird, wenn jemandem eine hohe Summe geboten wird, damit er einen Posten annimmt.

Woman teaching a group of elementary students at language school

Lernen & Familie

Warum können Kinder so gut Sprachen lernen?

Die Sprache ist unser wichtigstes Kommunikationsmittel. Entsprechend schnell lernen Kinder, sie zu verstehen und wenig später auch selbst zu sprechen – scheinbar nebenbei. Aber warum? Während der berühmte Linguist Noam Chomsky davon ausgeht, dass Kinder mit angeborenem Wissen über sprachliche Strukturen auf die Welt kommen, denken andere Forschende, dass vor allem die frühen Lernmechanismen...

Wissenschaft

Immer weniger wissenschaftlicher Fortschritt?

Es scheint, als wäre der wissenschaftliche Fortschritt allgegenwärtig und unaufhaltsam: immer intelligentere Künstliche Intelligenz, immer smartere Smartphones, immer realere virtuelle Realität. Erstaunlich! Doch, wie neu ist das alles wirklich? Ist ein faltbares Smartphone eine bahnbrechende Erfindung? Ist es ein Zeichen des...

Wissenschaft

Leichte Schärfe

Untersuchungen per Magnetresonanztomografie helfen bei vielen schwierigen Diagnosen. Doch bislang waren die Geräte sperrig und teuer und in manchen Ländern unerschwinglich. Das ändert sich nun. von RALF BUTSCHER Wenn es drauf ankommt, setzen Ärzte häufig auf eine MRT. Denn die Magnetresonanztomografie bietet deutliche Vorteile...

Asteroidengürtel des Sonnensystems und Clapperborad mit Beschriftung "The End"

Natur & Umwelt

Wie könnte unser Kosmos enden?

Lange glaubte man, dass unser Universum ewig ist – unvergänglich und unveränderlich. Diese Vorstellung vertraten der antike Gelehrte Aristoteles, aber auch später der Physiker Isaac Newton. Dieser stellte sich das Universum als riesiges mechanisches System vor, das wie ein Uhrwerk nach festen Gesetzen funktioniert. Selbst Albert Einstein war der Ansicht, der Kosmos müsse statisch sein. Er...