Wahrig Herkunftswörterbuch
Air
1.
Aussehen, Haltung, Benehmen
♦
frz.
air „Luft; Aussehen, Äußeres, Miene, Benehmen, Haltung“, aus lat.
aer „Luft; mit der Luft zugeführte Witterung“; der Bedeutungswandel ist über die Brücke „uns umgebende Luft, die einen Menschen umgebende Atmosphäre, Dunstkreis eines Menschen“ zu erklären, woraus sich dann „Erscheinungsbild, Gehaben, Benehmen“ ergab 2.
liedartiges, melodisches Musikstück
♦
frz.
air „Melodie, Lied, Singweise“, aus ital.
aria „Lied“, aus lat.
aer, Gen.
aeris, „Luft, Luftzug, Hauch“