Wahrig Herkunftswörterbuch
Kontrolle
1.
Überwachung, Aufsicht
2.
Prüfung, Probe
♦
aus
frz.
contrôle „Gegenbuch, Gegenrechnung; Aufsicht“, ältere Form: frz.
contrerôle, aus frz.
contre (lat. contra) „gegen“ und frz.
rôle „Liste, Register, Verzeichnis“ (die früher auf Rollen geschrieben wurden), aus lat.
rotula „Rädchen“, zu lat.
rota „Rad, Rolle“