Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
deuten
deu|ten I.
〈mit Akk.〉
etwas d.
erklären, auslegen, einen Sinn in etwas sehen;
einen Text, ein Zeichen d.; jmds. Handschrift d.
jmds. Charakter aus seiner Handschrift zu erkennen suchen;
ich kann seine Worte nur so d., dass …; etwas falsch, richtig d.
II.
〈mit Präp.obj.〉
1.
auf etwas oder jmdn. d.
mit dem Finger, mit der Hand auf etwas oder jmdn. zeigen
2.
etwas deutet auf etwas
etwas lässt etwas erkennen;
〈meist〉
hindeuten;
der Vorfall deutet auf eine Verschlechterung ihrer Beziehungen (hin); etwas in seinem Verhalten deutet darauf (hin), dass …
Wissenschaft
Haie stehen Schlange
Chinesische Forschende beobachten Pazifische Schlafhaie am Tiefsee-Buffet: Sie haben die Tiere mit einem versunkenen Kuh-Kadaver angelockt. von BETTINA WURCHE Ein großer dunkler Hai nähert sich dem Kadaver am Meeresboden, die Bewegungen des Pazifischen Schlafhais sind träge. Sein stumpf graubrauner Körper verschwimmt mit der...
Wissenschaft
Gläserne Federn fürs Ohr zum Allaus reinem Glas
Forscher entwickeln einen neuen Detektor für Gravitationswellen – das Einstein-Teleskop. Sein Kernstück sind Sensoren aus purem Glas. von ANDREAS THOSS und PASCAL BIRCKIGT Gravitationswellen sind bizarre Erscheinungen: periodische Verzerrungen von Raum und Zeit, die mit Lichtgeschwindigkeit das Weltall durchziehen – ausgelöst...
