Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

versetzen

ver|sẹt|zen

〈

1, hat versetzt〉

〈mit Akk.〉

etwas v.

an eine andere Stelle setzen;

Gegenstände v.; Pflanzen v.; Knöpfe an einem Kleidungsstück v.; Steine versetzt anbringen

nicht in gerader Linie (auf dem Rasen, auf einem Weg), sondern abwechselnd nach links und rechts etwas verschoben

ins Leihhaus bringen, verpfänden;

einen Ring v.

〈veraltet, noch poet.〉

antworten, entgegnen;

„…!“ versetzte er

etwas mit etwas v.

etwas mit etwas mischen, etwas in etwas hineinmischen;

Wasser mit Kohlensäure v.

jmdn. v.

jmdn. eine Stelle, ein Amt in einer anderen Dienststelle, in einem anderen Ort antreten lassen

〈Schule〉

in die nächsthöhere Klasse aufrücken lassen;

er ist nicht versetzt worden

vergeblich warten lassen (indem man eine Verabredung nicht einhält)

jmdn. in etwas v.

jmdn. in einen Zustand bringen;

jmdn. in Angst, Erstaunen v.

II.

〈mit Dat. und Akk.〉

jmdm. einen Schlag, einen Tritt v.

jmdm. einen Schlag, einen Tritt geben;

jmdm. eins v.

jmdm. einen Schlag geben,

〈auch〉

jmdm. eine scharfe Rüge erteilen, eine scharfe Antwort geben

III.

〈refl.〉

sich in etwas, in jmdn. v.

sich in etwas, jmdn. hineindenken, einfühlen;

sich in jmds. Lage v. (können)

Leben & Lifestyle

Die Frauenfußball-EM in Zahlen

Die Fußball-EM der Frauen findet alle vier Jahre statt – immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer. Gastgeber in diesem Jahr ist die Schweiz. Die deutsche Nationalmannschaft ist zusammen mit Dänemark, Polen und Schweden Teil der Gruppe C. Außerdem haben sich Belgien, England und Finnland sowie Frankreich, Island, Italien, die Niederlande, Norwegen, Portugal, die Schweiz, Spanien und Wales für...

Wissenschaft

Kosmischer Babyboom

Vor etwa zehn Milliarden Jahren entstanden auf einen Schlag sehr viele Sterne. Seither sinkt die Geburtenrate – und inzwischen hat eine Art kosmischer Dämmerzustand begonnen. von THOMAS BÜHRKE Das Sternbild Fornax (Chemischer Ofen) besteht nur aus wenigen lichtschwachen Sternen. Doch Kosmologen fanden dort den sprichwörtlichen...

Wissenschaft

Südlicher Ozean nimmt mehr CO2 auf als gedacht

Der Ozean um die Antarktis ist eine wichtige Senke für Kohlendioxid. Neue Messungen zeigen nun, dass er wahrscheinlich sogar noch größere Mengen des Treibhausgases speichert als bisher angenommen. Während frühere Angaben üblicherweise auf indirekten Schätzungen beruhten, haben Forschende nun den CO2-Austausch zwischen Luft und...

Reisen

Immobilien im Südwesten Mallorcas – moderner Luxus und mediterranes Flair

Darum ist der Südwesten so beliebt

Immobilien im Südwesten Mallorcas sind heiß begehrt. Doch warum ist ausgerechnet der Südwesten der wunderschönen Insel so beliebt? Diese Region der Baleareninsel verkörpert wie kaum eine andere eine perfekte Mischung aus mediterranem Flair und modernem Luxus. Azurblaues Meer, idyllische Buchten, Yachthäfen, das eindrucksvolle Tramuntana-Gebirge, Küstenorte...