Not

basiert zusammen mit nid, ned, nad auf *naudi– „Zwang, Leid“; außergermanisch entsprechen nuda „Nötigung“ und panústi „verlangen, zwingen“, die genaue Herkunft ist unsicher; das Adjektiv ist abgeleitet vom Substantiv und bedeutet „erforderlich“; die Zusammensetzung erlangte die Bedeutung „Bedarf, Bedürfnis“ im 15. Jh. und ist eine syntaktische Fügung aus aus Not bedürfen; das Kompositum dagegen ist schon seit dem 13. Jh. in Gebrauch und als Ersatzwort für libwer „Abwehr einer Lebensgefahr“ gebildet worden, das seinerseits eine Lehnübersetzung aus necessaria darstellt