durchschlagen

dụrch|schla|gen

〈

116, hat durchgeschlagen〉

〈mit Akk.〉

durch Schlagen zerteilen;

einen dicken Ast mit dem Beil d.

→

durchpassieren

II.

〈o. Obj.〉

stark, kräftig wirken;

das Abführmittel schlägt durch; ein ~des Mittel

durch zu starke Strombelastung entzweimachen;

eine Sicherung d.; es hat die Sicherung durchgeschlagen

(durch etwas) hindurchdringen;

die Tinte schlägt durch das Papier durch; Feuchtigkeit schlägt durch die Tünche durch

III.

〈refl.〉

sich d.

sich einen Weg durch Schlagen bahnen;

sich durch dichten Buschwald d.

Hindernisse überwinden oder umgehen;

sich durch besetztes Gebiet d.

Schwierigkeiten überwinden;

sich im Leben d.

durch|schla|gen

〈

116, hat durchschlagen; mit Akk.〉

mit einem Schlag durchdringen;

der Stein hat die Fensterscheibe d.

Teeplantage in Darjeeling, West-Bengalen

Natur & Umwelt

Kaffee, Tee und Kakao bald wieder Luxusware?

Früher galt der Genuss von Schokolade, Kaffee oder Tee als Luxus. Die edlen und feinen Aromen aus fernen Ländern waren hierzulande teuer und selten. Heute, in Zeiten der Globalisierung, kann man dagegen Schokolade, Kaffee und Tee für wenig Geld im Supermarkt kaufen. Doch der Klimawandel könnte in Zukunft dafür sorgen, dass die Zeit zurückgedreht und aus unseren täglichen Begleitern wieder eine...

Wissenschaft

Starker Mann, schwache Frau?

Stereotype beeinflussen Diagnose und Behandlung – und damit maßgeblich unsere Gesundheit. von RUTH EISENREICH (Text) und RICARDO RIO RIBEIRO MARTINS (Illustrationen) Ein fünfjähriges Kind sitzt auf dem Schoß seines Vaters. Es trägt ein rotes T-Shirt, Shorts, die halblangen blonden Haare fallen ihm ins Gesicht. „Au!“, ruft das...

Wissenschaft

Galaktische Gesetzgebung

Exorecht und andere Extravaganzen: Müssen extraterrestrische Besucher irdische Gesetze befolgen? Und was gilt für uns? von RÜDIGER VAAS Es mag sonderbar klingen, sogar unfreiwillig komisch: Juristen denken bereits über Rechtsfragen im Umgang mit außerirdischen Intelligenzen nach, publizieren darüber Artikel in Fachzeitschriften,...

Leben & Lifestyle

Juri Kaiser von BSK Immobilien: “Berlin bleibt die Immobilienschatztruhe der Republik.”

Immobilie verkaufen oder vererben - was Eigentümer beachten müssen

“Der Immobilienwert wird bei den Freibeträgen häufig unterschätzt”, so Prokurist und Vertriebsleiter Juri Kaiser. Die Erbschaftssteuerfreibeträge sind bundesweit identisch, die Immobilienwerte nicht, gibt der Berlinkenner Kaiser zu bedenken. Während Großeltern in Paderborn nicht befürchten müssen, dass für die Enkel bei dem...