durchschlagen

dụrch|schla|gen

〈

116, hat durchgeschlagen〉

〈mit Akk.〉

durch Schlagen zerteilen;

einen dicken Ast mit dem Beil d.

→

durchpassieren

II.

〈o. Obj.〉

stark, kräftig wirken;

das Abführmittel schlägt durch; ein ~des Mittel

durch zu starke Strombelastung entzweimachen;

eine Sicherung d.; es hat die Sicherung durchgeschlagen

(durch etwas) hindurchdringen;

die Tinte schlägt durch das Papier durch; Feuchtigkeit schlägt durch die Tünche durch

III.

〈refl.〉

sich d.

sich einen Weg durch Schlagen bahnen;

sich durch dichten Buschwald d.

Hindernisse überwinden oder umgehen;

sich durch besetztes Gebiet d.

Schwierigkeiten überwinden;

sich im Leben d.

durch|schla|gen

〈

116, hat durchschlagen; mit Akk.〉

mit einem Schlag durchdringen;

der Stein hat die Fensterscheibe d.

Thomas Mann neben dem Lübecker Buddenbrookhaus

Thomas Mann – Schriftsteller, Nazigegner, Nobelpreisträger

Auch wer keine große Leseratte ist, hat bestimmt schon mal vom „Zauberberg“, „Tod in Venedig“ oder den „Buddenbrooks“ gehört. Alle diese Werke stammen vom deutschen Schriftsteller Thomas Mann. Buddenbrooks ist Manns berühmtester Roman und bescherte ihm 1929 sogar den Nobelpreis für Literatur. Bis heute werden seine Werke gelesen und diskutiert. Heute wäre Mann 150 Jahre alt geworden.

...

Wissenschaft

Präzise Medizin fürs Gehirn

Das Gehirn schien kaum erreichbar für Moleküle, die punktgenau und ursächlich ins Krankheitsgeschehen von schweren Nervenleiden eingreifen. Doch die Neurologie ist im Umbruch. von SUSANNE DONNER Unter allen Organen ist das Gehirn der Inbegriff der Genauigkeit. Jede Kleinigkeit im Nervengewebe macht einen Unterschied: Der Spiegel...

Wissenschaft

Kontroverser Kollaps

Physiker suchen die Grenze der Quantenwelt. von RÜDIGER VAAS Quantenphysiker stochern noch immer im Nebel: Das Problem sind die im Mikrokosmos gemessenen und im Formalismus der Schrödinger-Gleichung durch Wellenfunktionen beschriebenen Superpositionen. Sie kommen in der von der klassischen Physik erfassten Alltagswirklichkeit mit...

Gesundheit

Gleich und doch nicht gleich – Zwillinge

Allgemein ist es wichtig zwischen ein- und zweieiigen Zwillingen zu unterscheiden, denn hier besteht ein sehr großer Unterschied. Während bei eineiigen Zwillingen eine einzige Eizelle durch ein Spermium befruchtet wurde und sich dann während ihrer Entwicklung durch Zufall in zwei getrennte Zellhaufen aufspaltet, die sich dann unabhängig voneinander zu zwei Lebewesen entwickeln, entstehen...