Wahrig Synonymwörterbuch
erneuern
- neu machen, ausbessern, auffrischen, renovieren, wiederherstellen, reparieren, instand setzen, restaurieren, modernisieren, reformieren, regenerieren, auswechseln, überholen, ersetzen, ändern, verbessern, umarbeiten, neu gestalten, wiederbeleben; ugs.: aufmöbeln, aufpolieren
- verlängern (Pass), für gültig erklären
- wiederholen, bekräftigen, neu schließen, nochmals tun, wiedertun
erneuern: Zwischen Reform und Reparatur
Für den deutschen Begriff erneuern gibt es eine Reihe sinnverwandter Fremdwörter, die einen treffenderen Ausdruck ermöglichen: Etwas reformieren heißt, es neu zu gestalten beziehungsweise es umzugestalten: »das Schulwesen reformieren«. Wer davon spricht, dass er regenerieren muss, meint damit, dass er sich erholen oder zu Kräften kommen will. Der Ausdruck kann auch anzeigen, dass sich etwas neu bildet: »Die reduzierten Wildbestände regenerieren sich kaum«.
Wer etwas modernisiert, bringt es auf den neuesten Stand. Von renovieren spricht man, wenn verwohnte Räume oder baufällige Gebäude neu hergerichtet werden. Wer etwas repariert, der behebt einen Schaden und stellt einen intakten Zustand wieder her. Restaurieren bezieht sich vor allem auf das Ausbessern und Wiederherrichten von Kunstwerken.
Wer etwas modernisiert, bringt es auf den neuesten Stand. Von renovieren spricht man, wenn verwohnte Räume oder baufällige Gebäude neu hergerichtet werden. Wer etwas repariert, der behebt einen Schaden und stellt einen intakten Zustand wieder her. Restaurieren bezieht sich vor allem auf das Ausbessern und Wiederherrichten von Kunstwerken.
Wissenschaft
Flug in die Zukunft
Der Luftverkehr gilt als sehr schädlich für das Klima. Doch es gibt vielversprechende Konzepte, um das zu ändern. von HARTMUT NETZ In Norwegen beginnt bald eine neue Ära das Fliegens – wenn auch zunächst nur in einem recht bescheidenen Maßstab. In vier Jahren soll in dem skandinavischen Land das erste vollelektrische...
Wissenschaft
Atme!
Die Luft aus der Umgebung muss in den Körper. Diesen Übergang hat die Evolution unterschiedlich gestaltet. Von BETTINA WURCHE Der Begriff Atmung bezeichnet den Gasaustausch in Lebewesen zur Energiegewinnung. Bei Tieren, vielen Pilzen sowie den aeroben Mikroorganismen ist es das Sauerstoffgas, das die Kette von chemischen...
