Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

bedeuten

be|deu|ten
V.
2, hat bedeutet
I.
mit Akk.
etwas b.
1.
einen bestimmten Sinn haben, etwas meinen;
dieses Zeichen bedeutet „Einbahnstraße“; diese Bemerkung bedeutet, dass ich von dem Vertrag noch zurücktreten kann
2.
ausdrücken, erkennen lassen;
diese Entwicklung bedeutet bereits einen großen Fortschritt
3.
ankündigen, verheißen;
das bedeutet nichts Gutes
4.
anerkannt sein, wichtig sein;
als Schriftsteller bedeutet er etwas
II.
mit Dat. und Akk.
jmdm. etwas b.
1.
jmdm. wichtig sein;
das Kind bedeutet ihr viel, alles
2.
jmdm. etwas zu verstehen geben, nahe legen, jmdn. anweisen, etwas zu tun;
der Polizist bedeutet ihm, an der Seite zu halten; man bedeutete mir, ich solle morgen wiederkommen; er bedeutete ihm zu schweigen
Diagnose, Medizin, Behandlung
Wissenschaft

Späte Diagnose

Viele Menschen spüren, wenn etwas mit ihrer Gesundheit nicht stimmt. Aber unnötig spät bekommen sie erst ihre Diagnose, ob HIV oder Krebs. von SUSANNE DONNER Als der 36-jährige Mann aus Berlin auf seiner Zunge ein Knötchen, eine Papel, bemerkt, die immer größer wird, geht er zum Arzt. Er ahnt bereits, dass es um seine Gesundheit...

Caretta, Karettschildkröte
Wissenschaft

Auf zu neuen Ufern

Meeresschildkröten vergrößern ihr Gebiet im Mittelmeer. In Italien verfolgen Forscherinnen die Entwicklung mit moderner Technik und schützen dabei die Nester. von KURT DE SWAAF Es ist kurz vor Mitternacht, und der Strand von Marina di Ascea wirkt seltsam verwaist. Noch vor wenigen Stunden wuselten hier fröhlich Familien umher,...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon