wissen.de
Total votes: 43
wissen.de Artikel

Übersetzer

Für Sprachbegabte

Aufgaben und Tätigkeiten

Der Übersetzer überträgt schriftliche Texte aus der Fremdsprache in die Muttersprache und umgekehrt. Ursprünglich wurden vor allem literarischen Übersetzungen von Büchern vorgenommen. Heute erstellt der Übersetzer vor allem Fachübersetzungen und ist dabei auf bestimmte Schwerpunkte, wie zum Beispiel Wirtschaft, Technik, Medizin oder Jura spezialisiert. Häufige Textsorten sind Betriebs- und Wartungsanleitungen, Prospekte und Kataloge, Ausschreibungen und Verträge, Patentschriften, Gutachten und Urteile.

Arbeitsfelder und Arbeitsmarktchancen

... klicken Sie zum Weiterlesen auf den folgenden Button
Total votes: 43