Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

anlegen

ạn|le|gen

〈

1, hat angelegt〉

〈mit Akk.〉

etwas a.

an etwas anderes legen;

Steine, Fliesen (der Reihe nach) a.; bei der Patience Karten a.; (bei etwas) Hand a.

〈übertr.〉

helfen;

das Gewehr a.

an die Schulter legen und zielen

nach einem Plan gestalten;

einen Garten a.; eine Straße a.; der Roman ist groß, breit angelegt; angelegt sein

die Veranlagung haben, eingerichtet, vorgesehen sein;

er ist so angelegt, dass er so reagieren muss; die Entwicklung ist schon im Keim angelegt

so verwenden, dass es Ertrag, Gewinn bringt;

Geld in Aktien a.; Kapital a.

bezahlen, ausgeben;

wie viel wollen Sie für den Mantel a.?; ich möchte dafür nicht mehr als 20 € a.

zusammenstellen;

ein Verzeichnis, eine Liste a.

anziehen, am Körper befestigen;

Kleidung, Waffen a.; Trauer a.

Trauerkleidung anziehen;

jmdm. Fesseln a.

einen Säugling a.

an die Brust legen, zu stillen beginnen

II.

〈mit „es“ und

Präp.

obj.〉

es auf etwas a.

etwas zielstrebig verfolgen, etwas Bestimmtes erreichen wollen;

du hast es wohl darauf angelegt, mich zu ärgern?

III.

〈o. Obj.〉

ankommen und Land berühren, landen;

Ggs.

ablegen

(II)

;

das Schiff legte am Kai an; das Schiff legt um fünf Uhr an

IV.

〈refl.〉

sich mit jmdm. a.

mit jmdm. Streit beginnen;

ich lege mich mit ihm nicht an

Leben & Lifestyle

Steueroptimierung für Arbeitnehmer: Einfache Tipps zur Steuerminderung und Gehaltssteigerung

Anders als vielfach angenommen, muss es keine umfangreiche Beratung oder komplizierte Modellrechnung sein, um wirksame Effekte zu erzielen. Bereits kleine Anpassungen im beruflichen Alltag – etwa bei Fahrtkosten, Fortbildungen oder Arbeitgeberleistungen – zeigen Wirkung.

Werbungskosten verstehen – und nutzen

Werbungskosten sind der Klassiker unter den Steuersparmöglichkeiten. Sie...

Wissenschaft

Geisterbilder am Himmel

Vexierspiele der Schwerkraft – von ultradichten Sternruinen bis zu gigantischen Galaxienhaufen. von RÜDIGER VAAS Täuschungen kommen vom Himmel, Irrtümer von uns selbst“, notierte der französische Aphoristiker und Essayist Joseph Joubert einmal. Damals, vor mehr als zwei Jahrhunderten, konnte er noch nichts vom Gravitationslinsen-...

Wissenschaft

Alexa hört auf Gefühle

Ob Sprachassistent, Callcenter-Software oder Überwachungskamera: Algorithmen können anhand von Stimme oder Gesichtsausdruck die Gefühlslage von Menschen erkennen – und beeinflussen. von CHRISTIAN WOLF Sie beantwortet Fragen zu Fußballergebnissen, liest Kochrezepte vor oder erzählt Witze: Amazons Sprachassistentin Alexa ist in...

Reisen

Sagen und Legenden der Dolomiten: Eine Reise in die Vergangenheit

Wer die Dolomiten besucht, taucht nicht nur in diese faszinierenden Geschichten ein, sondern erlebt auch die enge Verbindung von Natur und Erzähltradition hautnah. Die Region bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Schauplätze der Legenden zu entdecken, sei es bei Wanderungen, Radtouren oder im Rahmen von kulturellen Veranstaltungen. Für eine besonders authentische Erfahrung empfiehlt sich ein...