Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

raten

ra|ten
V.
94, hat geraten
I.
o. Obj.
etwas herauszufinden suchen, indem man Möglichkeiten, vermutlich Richtiges nennt;
das kann man durch Nachdenken nicht herausbekommen, da kann man nur r.; dreimal darfst du r.!
iron., wenn jmd. eine törichte Frage stellt
II.
mit Akk.
etwas r.
herauszufinden, zu erkennen, zu erfahren suchen, die Lösung von etwas zu finden suchen;
ein Rätsel r.; jmdm. etwas zum Raten aufgeben; kannst du r., was dieses Bild bedeuten soll?
III.
mit Dat. oder mit Dat. und Akk.
jmdm. (etwas) r.
jmdm. den Rat geben, etwas zu sagen oder zu tun;
ich rate dir, es nicht zu tun, es anders zu machen; ich habe ihm geraten, sofort hinzugehen; ihm ist nicht zu r.
er nimmt keinen Ratschlag an,
oder
es gibt für ihn in seiner Lage keinen Ratschlag;
ich halte es für geraten, sofort umzukehren
ich halte es für richtig, für ratsam
Entscheidungen treffen.jpg
Wissenschaft

Entschieden entscheiden

Bei jeder Entscheidung müssen wir allerlei Unsicherheiten abwägen. Wann sind wir mit einer Wahl zufrieden und wann korrigieren wir sie? Über einen komplexen Prozess, den wir zigtausend Mal am Tag erfolgreich bewältigen. von JAN SCHWENKENBECHER Das 20. Jahrhundert war gerade angebrochen, da betrat ein Typ Mensch die Bühne der Welt...

Kinder, Herzfehler
Wissenschaft

Kindern das Leben retten

Durch Möglichkeiten der modernen Medizin überleben inzwischen viele Kinder mit angeborenem Herzfehler. von SUSANNE DONNER Die ersten zwei Jahre nach der Geburt ihres Sohnes würden schwer werden, sagten die Ärzte Beate Lehmann (Name geändert) während ihrer Schwangerschaft. Sie hatten zwischen der 19. und 21. Schwangerschaftswoche...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch