Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
raten
ra|ten I.
〈o. Obj.〉
etwas herauszufinden suchen, indem man Möglichkeiten, vermutlich Richtiges nennt;
das kann man durch Nachdenken nicht herausbekommen, da kann man nur r.; dreimal darfst du r.!
〈iron., wenn jmd. eine törichte Frage stellt〉
II.
〈mit Akk.〉
etwas r.
herauszufinden, zu erkennen, zu erfahren suchen, die Lösung von etwas zu finden suchen;
ein Rätsel r.; jmdm. etwas zum Raten aufgeben; kannst du r., was dieses Bild bedeuten soll?
III.
〈mit Dat. oder mit Dat. und Akk.〉
jmdm. (etwas) r.
jmdm. den Rat geben, etwas zu sagen oder zu tun;
ich rate dir, es nicht zu tun, es anders zu machen; ich habe ihm geraten, sofort hinzugehen; ihm ist nicht zu r.
er nimmt keinen Ratschlag an,
〈oder〉
es gibt für ihn in seiner Lage keinen Ratschlag;
ich halte es für geraten, sofort umzukehren
ich halte es für richtig, für ratsam
Wissenschaft
Schrödingers gespenstische Katze
Die geisterhaften Quantensuperpositionen sind ein Riesenrätsel der Physik – nicht obwohl, sondern weil sie so winzig erscheinen. von RÜDIGER VAAS Die Welt ist seltsam – sogar viel seltsamer als in Fiktionen imaginiert. Das Seltsamste dabei: Die wahre Seltsamkeit bleibt uns fast vollständig verborgen. Mehr noch: Diese...
Wissenschaft
Egoistische Einzelgänger
Biologen sind den Mechanismen der Entstehung von Krebs seit Jahrzehnten auf der Spur. Sie machen immer mehr Eigenschaften von Tumorzellen dingfest. von CLAUDIA EBERHARD-METZGER Es sei für ihn ein Albtraum, würde man ihn nach einer Definition von Krebs fragen. Kein Geringerer als Rudolf Virchow hat das gesagt – dabei hatte der...
