Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

durchgehen

dụrch|ge|hen

〈

47, ist durchgegangen〉

〈o. Obj.〉

sich gehend durch etwas hindurchbewegen;

wir können gleich hier d.; bitte d.!

erregt davonlaufen, ohne auf das Eingreifen des Reiters oder Kutschers zu achten;

das Pferd ist durchgegangen; sein Temperament ist mit ihm durchgegangen

〈übertr., ugs.〉

sein Temperament hat ihn mitgerissen, sodass er die Beherrschung verloren hat

〈ugs.〉

davonlaufen;

sie ist (mit ihrem Liebhaber) durchgegangen

durch etwas hindurchgeschoben werden können;

die Tür ist zu schmal, der Tisch geht nicht durch

angenommen, bewilligt werden;

der Antrag ging ohne Widerspruch durch

〈ugs.〉

weiterbefördert werden;

die Nachricht, der Brief ist unbeanstandet durchgegangen

ohne Unterbrechung bis auf die andere Seite führen;

die Straße, der Weg geht durch; der Pfeiler geht bis zum obersten Stockwerk durch

jmdm. etwas d. lassen

jmdn. für etwas, das er getan hat (aber nicht tun sollte), nicht bestrafen;

ich will es dir noch einmal d. lassen, aber das nächste Mal wirst du bestraft; jmdm. etwas nicht d. lassen

jmdn. für etwas, das er getan hat, strafen oder es ihm verbieten;

diese Unart lasse ich meinem Kind nicht d.

II.

〈mit Akk.〉

von Anfang bis Ende ansehen und besprechen oder lernen;

wir wollen die Listen noch einmal d.; geh deine Aufgaben noch einmal durch!

Marco-Polo-Mosaic im Palazzo Tursi von Genua und Illustration aus dem Katalanischen Atlas

Marco Polo: Ein Europäer am Hof des Kublai Khan

Venedig im Jahr 1254: Die blühende Lagunenstadt liefert sich mit anderen mittelalterlichen Stadtstaaten wie Genua oder Pisa einen heftigen Kampf um die Vorherrschaft im Handel mit Gewürzen, Edelsteinen und anderen exotischen Schätzen aus dem Orient. Gerade Venedig gilt damals jedoch wegen seines Hafens und der guten Beziehungen nach Konstantinopel und in andere Länder des Mittleren Ostens als...

Wissenschaft

Inseln der Vielfalt

Obwohl Inseln nur einen winzigen Teil der Landfläche unseres Planeten ausmachen, beherbergen sie einen außergewöhnlichen Reichtum an Arten und Sprachen. von ELENA BERNARD Als Charles Darwin im Jahr 1835 die Galapagosinseln erreichte, war er überwältigt von den zahlreichen verschiedenen Spezies, die die Inseln bewohnten. Viele der...

Wissenschaft

Warum Zecken bakterielle Helfer benötigen

Zecken ernähren sich von menschlichem und tierischem Blut und können bei ihren Bissen Krankheitserreger übertragen. Nun haben Forschende einen möglichen Weg gefunden, den Zeckenbestand künftig besser regulieren zu können und damit das Erkrankungsrisiko zu senken. Als Angriffspunkt könnten dabei spezielle Bakterien dienen, die im...

Leben & Lifestyle

Wie sich Festivals nachhaltiger gestalten lassen

Rock am Ring, Hurricane, Fusion – spätestens im Juni hat der Festivalsommer begonnen. Die mehrtägigen Musikveranstaltungen ziehen dabei jedes Jahr Tausende Partyfreudige und Musikbegeisterte an. Das Rock am Ring hat beispielsweise 160.000 Besucher und beim Tomorrowland in Belgien, dem größten Festival der Welt, werden sogar 600.000 Besucher erwartet.

Doch all diese feiernden...