Wahrig Synonymwörterbuch

übertragen

→ übersetzen
anwenden auf, beziehen auf
senden, ausstrahlen, wiedergeben
anstecken, infizieren, verseuchen
→ übergeben
delegieren, weitergeben an, befugen, ermächtigen, betrauen
bildlich, sinnbildlich, symbolisch, nicht wörtlich

Fotos zum Leben erwecken: Moderne Drucktechnologien und ihre Vielfalt auf unterschiedlichen Materialien

Die faszinierende Welt der Fotogeschenke entfaltet sich durch die fortschrittliche Technologie hinter hochqualitativen Fotoabzügen. Diese Technologie ermöglicht die präzise Reproduktion von Bildern auf unterschiedlichsten Materialien, von klassischem Papier bis hin zu modernen, metallischen Oberflächen.

Die Bedeutung dieses technologischen Fortschritts liegt in der Möglichkeit,...

Wissenschaft

Wie Tiere ihre Muster bekommen

Ob Zebras, Tiger, Leoparden oder Kofferfische: Viele Tiere haben Muster, die so einzigartig sind wie unser Fingerabdruck. Schon der britische Mathematiker Alan Turing stellte 1952 Theorien dazu auf, wie diese unregelmäßigen Fell- und Haut-Färbungen entstehen. Doch Turings Ansätze konnten nicht erklären, warum die Streifen und...

Wissenschaft

Dem skurrilen Sexualparasitismus auf der Spur

Die winzigen Männchen wachsen an den Weibchen fest und können dadurch allzeit ihre Rolle erfüllen. Wann und warum dieses skurrile Fortpflanzungssystem bei den Tiefsee-Anglerfischen entstanden ist, beleuchtet nun eine Studie. Die Rekonstruktion der Entwicklungsgeschichte dieser bizarren Meerestiere verdeutlicht, dass der...

Gesundheit

Magic Mushrooms: Das steckt in den psychoaktiven "Zauberpilzen"

Die Wirkung der sogenannten Magic Mushrooms scheint erst einmal verlockend: Euphorie, gesteigerte Kreativität und Halluzinationen sorgen für eine gefühlte Flucht aus der Realität. Doch die negativen Folgen solcher Trips können erheblich sein – von Horrorerfahrungen über Paranoia bis zu bleibende psychischen Schäden. Die kleinen bräunlichen Pilze und ihr psychoaktiver Inhaltsstoff Psilocybin...