Lexikon
persische Sprache
die sprecherreichste der iranischen Sprachen, ca. 38 Mio. Sprecher; zwei Hauptvarianten: das westliche Persisch (Farsi), Muttersprache der Iraner, und das östliche Persisch (Dari), Muttersprache der Afghanen. Persisch ist Staatssprache im Iran; in Afghanistan ist es neben dem Paschtu National- und Amtssprache, außerdem wird Persisch noch in Tadschikistan gesprochen. Die Entwicklung der persischen Sprache wird in drei Perioden gegliedert: Altpersisch (Sprache der Achämeniden, 700-330 v. Chr.), Mittelpersisch (Sprache der Sassaniden, 300 v. Chr.–900 n. Chr.; Pehlewi) und Neupersisch (ab dem 9. Jahrhundert n. Chr.). Die persische Sprache kennt keine Artikel, keine Kasusflexion, hat ein einfaches Lautsystem und besitzt viele arabische Lehnwörter. Farsi und Dari unterscheiden sich in der Phonetik (Farsi 6, Dari 8 Vokale). Das Persische gehört zum Kreis der alten Schriftsprachen der Welt, es ist zuerst im 6. Jahrhundert v. Chr. (Königsinschriften von Dareios I.) dokumentiert (altpersische Sprache) und in mehreren Schriftsystemen geschrieben worden: als Variante der Keilschrift (Altpersisch), in Pehlewi (Mittelpersisch) und in einem modifizierten arabischen Alphabet (Neupersisch), letzteres seit dem 12. Jahrhundert.
Wissenschaft
Das Harte unterliegt
In seiner „Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration“ lässt Bertolt Brecht den Weisen auf einen Zollbeamten treffen, der fragt, worüber sich der Gelehrte Gedanken gemacht und was er dabei herausgefunden hat. Der Knabe, der Laotse begleitet, antwortet mit dem berühmten Satz, „Dass das...
Wissenschaft
Paradoxe Genome
Paradoxon. Ursprünglich entstammt der Begriff dem spätlateinischen Adjektiv „paradoxus“, das damals „unerwartet, überraschend“ meinte. Dass der Begriff des Paradoxons auch in den Naturwissenschaften gern verwendet wird, dürfte kaum verwundern. Schließlich widersprechen dort immer wieder mal neue Resultate ziemlich unerwartet den...
