Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

überlassen

über|lạs|sen

〈

75, hat überlassen〉

〈mit Dat. u. Akk.〉

jmdm. etwas oder jmdn. ü.

jmdm. etwas oder jmdn. anvertrauen, in Obhut geben;

man kann ihr (während des Urlaubs) das Haus, die Blumen, die Kinder ohne weiteres ü.

jmdm. etwas ü.

jmdm. etwas zur Nutzung, zum Gebrauch geben;

jmdm. ein Grundstück ü.

zugunsten eines anderen auf etwas verzichten;

jmdm. (bei der Erbteilung) ein Schmuckstück ü.

jmdm.,

〈auch〉

einem Tier eine Sache, etwas zu tun ü.

es dulden, es gern sehen, dass jmd., ein Tier etwas tut;

ich werde es lieber dir ü., das Gerät zu reparieren; jmdm. die Auswahl ü.; wir ü. es den Schafen unseres Nachbarn, unsere Wiese zu düngen

〈scherzh.〉

;

du solltest das Denken lieber den Pferden ü.

〈scherzh., wenn jmd. in guter Absicht etwas falsch gemacht hat〉

;

überlass es der Zeit, diesen Schmerz zu heilen

jmdn. einer Sache ü.

jmdn. alleinlassen und einer Sache preisgeben;

einen Verunglückten seinem Schicksal ü.

sich nicht darum kümmern, was weiter mit einem Verunglückten geschieht;

ich überlasse dich jetzt deinem Schicksal

〈ugs.〉

ich lasse dich jetzt allein (weil du alles andere selbst tun kannst);

jmdn. seiner Verzweiflung ü.

II.

〈refl. mit Dat.〉

sich einem Gefühl ü.

sich einem Gefühl hingeben, einem Gefühl nachgeben;

sie überließ sich ihrem Schmerz

Gesundheit

Stress und Schlaf: So wirkt sich mentaler Druck auf die Nachtruhe aus

Was ist Stress eigentlich?

Wie bereits eingangs erwähnt leben wir in einer Gesellschaft, in der immer mehr von einem gefordert wird. Entsprechend stehen viele Menschen im Alltag unter einem Leistungsdruck, der in Form von Stress auf die Psyche und den Körper auswirken kann.

Allerdings verspüren viele Menschen nicht nur im Berufsleben Stress, sondern auch im privaten Bereich. Dann...

Wissenschaft

Zirkumgalaktisches Wetter: bewölkt und windig

Zwischen Galaxien gibt es riesige Mengen an Gas. Es zeigt eine erstaunliche Dynamik. Neue Beobachtungsmethoden enthüllen Eigenschaften dieser lange Zeit kaum bekannten Vorgänge. von DIRK EIDEMÜLLER Fotos von Galaxien zählen zu den schönsten Bildern, welche die Naturwissenschaft zu bieten hat. Sie vermitteln einen Eindruck von der...

Wissenschaft

Das Atom der Biologen

Anfang der 1930er-Jahre lauschte ein junger Mann namens Max Delbrück, der 1969 als Empfänger des Nobelpreises für Medizin gefeiert werden sollte, in Kopenhagen der Rede des großen Physikers Niels Bohr, die von „Licht und Leben“ handelte. Bohr machte darin den Vorschlag, man solle in der Biologie das Gleiche versuchen, das in...

Lernen & Familie

Wie sich Bildung auf das Familienleben auswirkt

Bildung ist wichtig: Wer eine gute Schulbildung und Ausbildung hat, dem stehen mehr Berufswege offen und die Chance auf einen Job mit gutem Einkommen steigen. Das wiederum verbessert die Lebensumstände und nimmt viele existenzielle Nöte: Wer gut verdient, muss sich weniger Sorgen um steigende Kosten für Heizung, Lebensmittel oder die Miete machen. Gleichzeitig hilft Bildung auch dabei, sich...