Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

überlassen

über|lạs|sen

〈

75, hat überlassen〉

〈mit Dat. u. Akk.〉

jmdm. etwas oder jmdn. ü.

jmdm. etwas oder jmdn. anvertrauen, in Obhut geben;

man kann ihr (während des Urlaubs) das Haus, die Blumen, die Kinder ohne weiteres ü.

jmdm. etwas ü.

jmdm. etwas zur Nutzung, zum Gebrauch geben;

jmdm. ein Grundstück ü.

zugunsten eines anderen auf etwas verzichten;

jmdm. (bei der Erbteilung) ein Schmuckstück ü.

jmdm.,

〈auch〉

einem Tier eine Sache, etwas zu tun ü.

es dulden, es gern sehen, dass jmd., ein Tier etwas tut;

ich werde es lieber dir ü., das Gerät zu reparieren; jmdm. die Auswahl ü.; wir ü. es den Schafen unseres Nachbarn, unsere Wiese zu düngen

〈scherzh.〉

;

du solltest das Denken lieber den Pferden ü.

〈scherzh., wenn jmd. in guter Absicht etwas falsch gemacht hat〉

;

überlass es der Zeit, diesen Schmerz zu heilen

jmdn. einer Sache ü.

jmdn. alleinlassen und einer Sache preisgeben;

einen Verunglückten seinem Schicksal ü.

sich nicht darum kümmern, was weiter mit einem Verunglückten geschieht;

ich überlasse dich jetzt deinem Schicksal

〈ugs.〉

ich lasse dich jetzt allein (weil du alles andere selbst tun kannst);

jmdn. seiner Verzweiflung ü.

II.

〈refl. mit Dat.〉

sich einem Gefühl ü.

sich einem Gefühl hingeben, einem Gefühl nachgeben;

sie überließ sich ihrem Schmerz

Symbolbild 200. Geburtstag Gregor Mendels

Gregor Mendel: Ein Mönch wird Erbsenzähler

Wissenschaft

Verhagelte Vorhersagen

Sommerliche Hagelunwetter können immense Schäden anrichten. Um präzise davor zu warnen, wissen Wetterforscher noch zu wenig über das Phänomen. Das soll sich ändern. von TIM SCHRÖDER Das Gewitter, das sich der baden-württembergischen Stadt Reutlingen am 28. Juli 2013 näherte, war ein blauschwarzes Ungetüm – ein viele Tausend Meter...

Der Flachwasserschwamm Tectitethya crypta ist in der Karibik beheimatet. Seine Abwehrstoffe werden für medizinische Zwecke genutzt.

Wissenschaft

Blaue Wirkstoffe

Die blaue Biotechnologie erforscht aquatische Naturstoffe. Moleküle aus dem Meer oder ihre Kopien bekämpfen unter anderem Viren und Krebs. Sie machen die Haut widerstandsfähiger und bremsen ihre Alterung. Dass im Meer noch viele weitere Wirkstoff-Schätze auf Entdeckung warten, gilt als sicher. Von FRANK FRICK Am Anfang von...